Incidencia – 3

-Niegan otra vez visita familiar y conyugal al preso de conciencia José Daniel Ferrer

-Continúa detenido en villa clara el periodista independiente Carlos Michael Morales

-Liberado peso del 11 j Javier Delgado Torna, luego de múltiples denuncias

-Dedicado monumento a Oswaldo Payá en Hialeah

-Condenado importante cineasta iraní a cárcel y flagelación por el contenido de sus películas

Para escuchar en Sound Cloud:

Incidencia – 2

– Continúa el hostigamiento al Centro de Estudios Convivencia en Cuba

– Denuncia líder religioso cubano hecho vandálico contra su ministerio

– Celebró Alianza Bautista Mundial el Aniversario 50 de la Convención Bautista de Sierra Leona

– Realizada celebración en Miami por el Día Nacional de la Oración en USA

Para escuchar en Sound Cloud:

Para ver en Youtube.

Incidencia – 1

-Maridilegnis Carballo alerta sobre condición de salud de su esposo, el pastor y preso político Lorenzo Rosales.

-Patmos mantiene vigilancia sobre violación a la libertad religiosa contra el preso del 11J José Rodríguez Herrada.

-La Alianza Bautista Mundial convoca a su reunión anual, a efectuarse en Lagos, Nigeria, en un país con historia de persecución por motivos religiosos.

Incidencia también se comparte en Youtube a través del canal: http://www.youtube.com/@cubanoconfesante969

Y a través de Sound Cloud a través del canal: https://on.soundcloud.com/99SqP78Xen1TbM7y5

Únase a estos canales y podrá acceder a otros contenidos relacionados a estas temáticas que se comparten en estas plataformas.  

CARTA A LA IGLESIA CUBANA

Metaxas hace un escalofriante llamado de atención al Cuerpo de Cristo para que sean los “Bonhoeffers” de hoy en día. Si la iglesia no despierta de su letargo para comprender claramente la doctrina marxista, las tácticas que se utilizan para manipularla para que cumpla con ella, los líderes y corporaciones nacionales e internacionales que la promueven y hacia qué dirección se dirige Estados Unidos, entonces seguramente experimentarán el mismo destino que los regímenes totalitarios anteriores. El público verá que el silencio ante el mal es en sí mismo malo. Metaxas y sus colegas coinciden en que ésta es la hora de la iglesia estadounidense. Y nosotros agregamos también: ¿Por qué no, la de Cuba?

Del autor de best sellers del New York Times, Eric Metaxas, llega una nueva y fascinante película que desafía al público a tomar una posición, hablar y actuar frente al mal. “Carta a la Iglesia Americana” es una adaptación documental del último libro de Metaxas del mismo nombre.

Eric guía al público a través de las sorprendentes similitudes entre la iglesia en la Alemania nazi de Hitler a principios de la década de 1930, los regímenes políticos de Mao y Stalin, y los Estados Unidos de hoy en día y su iglesia. Los paralelos históricos y actuales son inevitables y sombríos.

Un hombre habló con valentía y audacia en 1933 para advertir a la iglesia alemana sobre la inminente ruina del régimen nazi. Su nombre era Dietrich Bonhoeffer. La mayoría de la iglesia de su tiempo optó por no escuchar ni actuar, por lo que Hitler continuó su reinado de terror, muerte y destrucción. Durante los últimos 100 años, el marxismo y el comunismo han seguido evolucionando y extendiéndose por las naciones, infiltrándose lenta y silenciosamente en Estados Unidos.

Únase a Eric junto con Charlie Kirk, el Dr. James Lindsey, John Amanchukwu, David Engelhardt, Rob McCoy, Seth Gruber, Victor y Eileen Marx y otras voces destacadas en un movimiento que está haciendo sonar la alarma a una iglesia estadounidense dormida y al pueblo de Dios en todas partes (incluyendo a la iglesia cubana).

Metaxas hace un escalofriante llamado de atención al Cuerpo de Cristo para que sean los “Bonhoeffers” de hoy en día. Si la iglesia no despierta de su letargo para comprender claramente la doctrina marxista, las tácticas que se utilizan para manipularla para que cumpla con ella, los líderes y corporaciones nacionales e internacionales que la promueven y hacia qué dirección se dirige Estados Unidos, entonces seguramente experimentarán el mismo destino que los regímenes totalitarios anteriores. El público verá que el silencio ante el mal es en sí mismo malo. Metaxas y sus colegas coinciden en que ésta es la hora de la iglesia estadounidense. Y nosotros agregamos también: ¿Por qué no, la de Cuba?

Sitio web oficial:

The democratic change is urgent for our people!

To all Cubans who are in the streets of multiple cities in the country peacefully demonstrating to demand freedom, we say: you are not alone, the Cuban nation lives inside and outside the Island, we are one people and we will not stop until we recover freedom, homeland, and life.

We condemn the regime that has plunged the Cuban people into a deep crisis, marked by hunger and structural failures in all public systems; from health to water and fuel supplies. We warn that the State/Party is and will be incapable of guaranteeing basic services due to the ineptitude of the authorities, the theft of national heritage by the ruling oligarchic class, and the systematic violation of the civil, economic, and political rights of citizens.

We call on the police and military forces not to repress peaceful protesters. You have the option not to participate in violence and to stand on the side of the people. The democratic future is approaching, where law enforcement protects citizens, and in that new system where there will be a Rule of Law and justice will be exercised, there is room for all Cubans.

We demand that the regime immediately proceed to the unconditional release of all political prisoners, the end of repression, and the suspension of any decree, law, or practice that hinders the exercise of freedom of expression, association, public assembly, press, movement, and demonstration.

We invite all our brothers in the Cuban democratic movement to work together and continue advancing a transition project in accordance with the principles of the Agreement for Democracy for the progress of our nation.

We call on the international community to support the recovery of the sovereignty of our people and to demand the fulfillment of all electoral guarantees, including freedom of expression, association, and dissemination of information so that Cuban citizens can decide on democratic change and the regime must abide by the will of the people.

Our organizations unite in support of those who courageously demand freedom on the streets today. The change from dictatorship to democracy is urgent for our people. The only way out of the crisis is to get rid of the dictatorship.

SIGNATORIES
Asociación Sindical Independiente de Cuba (ASIC)
Center for a Free Cuba
Damas de Blanco

Fundación NewGeneration
Fundación para la Democracia Panamericana
Fundación para los Derechos Humanos en Cuba
Instituto Patmos
La Rosa Blanca
MAR por Cuba
Movimiento Democracia
Movimiento Libertad y Democracia por Cuba
Movimiento Somos+
Observatorio Cubano de Derechos Humanos
Patria de Martí
Partido Demócrata Cristiano de Cuba
Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel
Promotores de Cuba Decide
Unión Patriótica de Cuba

¡El cambio democrático es urgente para nuestro pueblo! 

A todos los cubanos que están en las calles de múltiples ciudades del país manifestándose pacíficamente para exigir libertad les decimos: no están solos, la nación cubana vive dentro y fuera de la Isla, somos un solo pueblo y no vamos a parar hasta recuperar libertad, patria y vida.
Condenamos al régimen que ha sumido al pueblo cubano en una profunda crisis, marcada por el hambre y fallas estructurales en todos los sistemas públicos; desde la salud hasta los suministros de agua y combustible. Advertimos que el estado es y será incapaz de garantizar los servicios básicos debido a la ineptitud de las autoridades, el hurto del patrimonio nacional por la clase oligárquica gobernante; y a la violacion sistemática de los derechos civiles, económicos y políticos de los ciudadanos. Llamamos a la policía y a los cuerpos militares a no reprimir a los manifestantes pacíficos. Ustedes tienen la opción de no participar de la violencia y ponerse del lado del pueblo. Se acerca el futuro democrático, donde las fuerzas del orden protegen a los ciudadanos y en ese nuevo sistema donde existirá una Estado de Derecho y se ejercitará la justicia, hay lugar para todos los cubanos.Exigimos al régimen proceder inmediatamente a la liberación incondicional de todos los presos políticos, el fin a la represión y la suspensión de cualquier decreto, ley o práctica que impida el ejercicio de la libertad de expresión, asociación, reunión pública, prensa, movimiento y manifestación. Invitamos a todos nuestros hermanos del movimiento democrático cubano a trabajar coordinados y continuar avanzando un proyecto de transición acorde a los principios del Acuerdo por la Democracia para el progreso de nuestra nación.
Solicitamos a la comunidad internacional apoyar la recuperación de la soberanía de nuestro pueblo y exigir el cumplimiento de todas las garantías electorales, que incluyen la libre expresión, asociación y diseminación de información para que los ciudadanos cubanos podamos decidir el cambio democrático y el régimen tenga que cumplir la voluntad ciudadana. Nuestras organizaciones se unen en apoyo a los que con valentía hoy exigen la libertad en las calles. El cambio de sistema a la democracia es urgente para nuestro pueblo. La salida de la crisis es la salida de la dictadura. 

FIRMANTES
Asociación Sindical Independiente de Cuba (ASIC)
Center for a Free Cuba
Damas de Blanco 

Fundación NewGeneration

Fundación para la Democracia Panamericana
Fundación para los Derechos Humanos en Cuba
Instituto Patmos
La Rosa Blanca
MAR por Cuba
Movimiento Democracia
Movimiento Libertad y Democracia por Cuba
Movimiento Somos+
Observatorio Cubano de Derechos Humanos
Patria de Martí
Partido Demócrata Cristiano de Cuba
Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel
Promotores de Cuba Decide
Unión Patriótica de Cuba

En Cuba es muy fácil gritar ¨ ¡María está muerta! ¨, pero no, ¨¡Fidel está muerto!¨

¿¨PC¨ o ¨CR¨? ¿¨Persona de Confianza¨, o ¨ContraRrevolucionario¨? En el #MartinLutherKingDay pensando en las libertades religiosas en Cuba, en medio de los cuestionamientos a la isla desde el Departamento de Estado de USA o incluso desde la ONU, La Habana intenta engañar a quién…

La situación de las libertades religiosas se ha deteriorado tanto en Cuba que el Youtuber Rotyam Castro confiesa que no deja a Facebook o al G2 la censura de los comentarios que no sean del agrado del ¨gobierno¨ y que escriban en su perfil, él mismo los borra, y bloquea a quienes los escriban; y hasta sugiere lo que deberán escribir. Confiesa que se somete a la policía, y culpa, no al sistema,  sino a quienes escriben los comentarios, de que le nieguen permisos para realizar caminatas públicas como las de los fragmentos que se muestran en el video en las que está prohibido pedir libertad para los presos políticos, aunque se trate de pastores como Lorenzo Rosales Fajardo, y en las que se grita a voz en cuello que María, la madre de Jesús, está muerta, pero está prohibido gritar, y hasta escribir en los comentarios, que Fidel está muerto. Él prefiere ser PC del ¨gobierno¨ y repartir el opio que el gobierno quiere para el pueblo, a él no le interesa el pan de cada día de un pueblo que se muere de hambre, sencillamente, cuestiones como esas a él no le importan…

Update on the two pastors detained in Havana, Cuba, on October 31

Pastors Alejandro Hernández Cepero and Luis Eugenio Maldonado Calvo, organizers of the Roundtable for Religious Liberties in Havana, Cuba, were released on the afternoon of October 31. They were identified by the political police as main organizers of one of the roundtables to defend religious freedoms that would be held that day in Cuba coinciding with the important commemoration of the International Day of the Protestant Reformation. Pastor Alejandro was released without his identification document but then they returned it by simply slipping it under the door of their house.

The first Roundtables experience was successful, two roundtables were held on Tuesday, October 3, one in the eastern part of Cuba (In the town named EL CRISTO, in the city of Santiago de Cuba), and the other in the western part of Cuba (In the neighborhood named LA PALMA, in the city of Havana). Representatives of different religions, including: Afro-Cuban religions; Muslims; Jews; Christians, both Catholic, Orthodox, Protestant and Evangelical, were invited and represented.

On October 31, the Roundtables were convened again, this time in four venues: one, in the city of Baracoa, at the eastern end of Cuba; another, in the city of Las Tunas, also in eastern Cuba; another, in the city of Santa Clara, in the center of Cuba; and another, again in the La Palma neighborhood, in the city of Havana. The last one tried to be boycotted when the two main organizers were arrested: perhaps because the experience was repeated for the second time in the same place, but perhaps also because the visit of an official from the US State Department was expected, or because this Roundtable was family guests of four Christians imprisoned in Cuba: sisters Angélica and María Cristina Garrido Rodríguez (followers of Watchman Nee in Cuba), and brothers Jorge (Baptist) and Nadir Martín Perdomo (Catholic); since in that Roundtable the Patmos Prize would be announced for them (this Prize is awarded by the Patmos Institute every October 31 to champions of religious freedoms in Cuba).

Unfortunately, the dictatorship in Cuba sees the right of religious freedoms as a sensitive right and associates it with the United States, whom it sees as its historical enemy. They do not fully understand that this is a universal right, and they see it as a matter of national security since – and they are right in this – it empowers Cuban civil society. Additionally, for the Cuban dictatorship, the issue of political prisoners turns out to be a very sensitive issue, and the fact that the Patmos Prize was announced within the framework of these Roundtables stood out. In a summons made by the political police, the afternoon before the Roundtable, the prisoners were mentioned to Pastor Alejandro Hernández, perhaps because some digital communication was interfered with when the prisoners’ relatives were invited.

The prompt release of both pastors, that same day, could have been due, first, to the quick reaction of solidarity that was expressed in their favor, including a CSW Bulletin, and also to the fact that the time in which the event should end was calculated. , since the event headquarters in Havana was under surveillance and, evidently, they knew when the participants left that they did manage to arrive. Both Pastor Alejandro and Pastor Luis Maldonado were questioned for relating to Pastor Mario Félix Lleonart, from the Patmos Institute, resident in the Washington DC metropolitan area, and who, like now with Pastors Alejandro and Luis, was persecuted by them in the past, and that, even living as an exile in the USA, continues to be a target of the Cuban dictatorship.

A strong movement in favor of religious freedoms in Cuba is strengthening among believers of various faiths, and two events in the month of November are the subject of attention of the participants in the roundtables held in October in different cities of Cuba:

– the Fourth Cycle of the Universal Periodic Review to which Cuba must undergo next Wednesday, November 15, 2023 09:00 – 12:30 PM (Geneva time, Switzerland); and to which various organizations previously sent reports about the situation of religious freedoms, such as the Alliance of Unregistered Cuban Churches (AICnoR), Outreach Aid to the Americas (OAA), Prisoners Defenders, Patmos Institute, individually of the organizations, or also in coalitions;

– and on the other, the Ministerial Conference for the Advancement of Religious Freedoms that is going to be held precisely in the Czech Republic, a former communist country that lived through experiences similar to those that Cubans are still subjected to, and among whose topics to be discussed stand out with of great interest to Cubans: Misuse of Religion for Political Purposes and Building Resilience (taking precisely the experiences suffered in the Central European region due to the systematic suppression of religious freedoms under the communist regime since there will be a panel that will reflect on the region’s experience and consider whether and how the lessons learned from that period can be applied to the present; and also Religious Life under Digital Surveillance, which will address something that Cubans are exposed to every day (and which has been evidenced by this police harassment of pastors Alejandro and Luis) in the face of illegal or arbitrary surveillance. In addition to considering the impact of digital surveillance on religious or belief minorities, a panel at the Prague Ministerial will also focus on the issue of the growing digital persecution.

In the roundtables held in Cuba, these two November events were mentioned with great expectation, which are not welcomed by the Cuban system.

Actualización acerca de los dos pastores detenidos en La Habana, Cuba, el 31 de octubre, Día Internacional de la Reforma Protestante

Los pastores Alejandro Hernández Cepero y Luis Eugenio Maldonado Calvo, organizadores de la Roundtable para Libertades Religiosas en Habana, Cuba, fueron liberados en la tarde del 31 de octubre. Ellos fueron identificados por la policía política como organizadores principales de una de las roundtables para defender libertades religiosas que se celebrarían ese día en Cuba coincidiendo con la importante conmemoración del Día Internacional de la Reforma Protestante.. Al pastor Alejandro lo liberaron sin su documento de identificación personal pero luego lo devolvieron simplemente deslizándolo bajo la puerta de su casa.

La primera experiencia de Roundtables fue exitosa, se celebraron dos roundtables el martes 3 de octubre, una en la parte oriental de Cuba (En el poblado nombrado EL CRISTO, en la ciudad de Santiago de Cuba), y la otra en la parte occidental de Cuba (En el barrio nombrado LA PALMA, en la ciudad de La Habana). Representantes de diferentes religiones, incluyendo: religiones afrocubanas; musulmanes; judíos; cristianos, tanto católicos, ortodoxos, protestantes y evangélicos, fueron invitados y tuvieron representación.  

El 31 de octubre las Roundtables se volvieron a convocar, esta vez en cuatro sedes: una, en la ciudad de Baracoa, al extremo oriental de Cuba; otra, en la ciudad de Las Tunas, también en el oriente de Cuba; otra, en la ciudad de Santa Clara, en el centro de Cuba; y otra, nuevamente en el barrio La Palma, en la ciudad de La Habana. La última intentó ser boicoteada al ser detenidos los dos principales organizadores: quizás por repetirse por segunda vez la experiencia en el mismo lugar, pero quizás también porque se esperaba la visita de un funcionario del Departamento de Estado de USA, o porque a esta Roundtable asistirían familiares de 4 cristianos presos en Cuba: las hermanas Angélica y María Cristina Garrido Rodríguez (seguidoras de Watchman Nee en Cuba), y los hermanos Jorge (bautista) y Nadir Martín Perdomo (católico); ya que en esa Roundtable se anunciaría el Premio Patmos para ellos (este Premio lo concede el Instituto Patmos cada 31 de octubre a campeones de las libertades religiosas en Cuba).  

Desafortunadamente la dictadura en Cuba ve el tema de las libertades religiosas como un tema sensible y lo asocia a los EE.UU a quien ve como su enemigo histórico. No acaban de entender que se trata de un tema universal y ellos lo ven como un asunto de seguridad nacional ya que – y tienen razón en esto- empodera a la sociedad civil cubana. Adicionalmente, para la dictadura cubana, el tema de los presos políticos resulta ser un tema muy sensible, y resaltaba el hecho de que en el marco de estas Roundtables se daba a conocer el Premio Patmos. En citación realizada por la policía política, la tarde anterior a la Roundtable, al pastor Alejandro Hernández, le fueron mencionados los presos, tal vez porque interfirieron alguna comunicación digital al ser invitados los familiares de los presos.

La pronta liberación de ambos pastores, ese mismo día, pudo deberse, primero, a la rápida reacción de solidaridad que se manifestó en favor de ellos, incluyendo un Boletín de CSW, y también a que fue calculado el tiempo en que el evento debía terminar, ya que la sede del evento en La Habana estuvo bajo vigilancia y, evidentemente, sabían cuando se marcharon los participantes que si lograron llegar. Tanto al pastor Alejandro como al pastor Luis Maldonado se les cuestionó por relacionarse con el pastor Mario Félix Lleonart, del Instituto Patmos, residente en el área metropolitana de Washington DC, y quien, al igual que ahora con los pastores Alejandro y Luis, fue perseguido por ellos en el pasado, y que, aun viviendo como exiliado en USA, continúa siendo target de la dictadura cubana.

Un fuerte movimiento en favor de las libertades religiosas en Cuba se fortalece entre creyentes de diversas confesiones de Fe, y,  dos eventos del mes de noviembre son objeto de atención de los participantes en las roundtables celebradas en octubre en diferentes ciudades de Cuba:

  • el Cuarto Ciclo del Examen Periódico Universal al cual Cuba deberá someterse el próximo miércoles 15 de noviembre de 2023 09:00 – 12:30 PM (hora de Ginebra, Suiza); y al cual diversas organizaciones enviaron previamente informes acerca de la situación de libertades religiosas, como la Alianza de Iglesias Cubanas No registradas (AICnoR), Outreach Aid to the Americas (OAA), Prisoners Defenders, Instituto Patmos, a título individual de las organizaciones, o también en coaliciones;
  • y por otro, la Conferencia Ministerial para el Avance de las Libertades Religiosas que se va a celebrar precisamente en República Checa, un país excomunista que vivió experiencias similares a las que todavía viven sometidos los cubanos, y entre cuyos temas a tratar se destacan con mucho interés para los cubanos: el Uso indebido de la religión con fines políticos y fomento de la resiliencia (tomando precisamente las experiencias sufridas en la región de Europa Central por la supresión sistemática de las libertades religiosas bajo el régimen comunista ya que habrá un panel que reflexionará sobre la experiencia de la región y considerará si las lecciones aprendidas de ese período se pueden aplicar al presente y cómo; y también La vida religiosa bajo vigilancia digital, que abordará algo a lo que los cubanos se ven expuestos cada día (y de lo que ha sido evidencia este acosos policial a los pastores Alejandro y Luis) ante vigilancia ilegal o arbitraria. Además de considerar el impacto de la vigilancia digital en las minorías religiosas o de creencias, un panel en la Ministerial de Praga también se centrará en la cuestión de la creciente persecución digital.

En las roundtables celebradas en Cuba se mencionaron con gran expectativa estos dos eventos de noviembre, que no son bienvenidos por el sistema cubano.